Damage from the October 2013 fire is still evident on the James Street Bridge connecting Thunder Bay and Fort William First Nation